Average new car prices briefly topped $50,000 in September for the first time, before slipping back under that level in October. But now, automotive experts say, car prices are headed back over that ...